top of page
maps_reversed.png

Mapas de SNOMED CT

SNOMED International produce y mantiene mapas para nuestros miembros y partes interesadas clínicas que utilizan otros sistemas de codificación, clasificaciones y terminologías además de SNOMED CT.

SNOMED CT es una terminología que puede cruzarse con otras terminologías, clasificaciones y sistemas de códigos internacionales. Los mapas son asociaciones entre conceptos o términos particulares en un sistema y conceptos o términos en otro sistema que tienen el mismo (o similar) significado. 

SNOMED International crea mapas de SNOMED CT a otros sistemas de códigos, clasificaciones o terminologías para apoyar a nuestros miembros y otras partes interesadas que usan estos productos junto con SNOMED CT.

Nuestros productos de mapas incluyen, pero no se limitan a:

GMDN

GMDN

 

La Nomenclatura mundial de dispositivos médicos (GMDN) es una lista de nombres genéricos utilizados para identificar todos los productos de dispositivos médicos. Dichos productos incluyen aquellos utilizados en el diagnóstico, prevención, seguimiento, tratamiento o alivio de enfermedades o lesiones en humanos.

El objetivo principal de GMDN es proporcionar a las autoridades sanitarias y reguladores, proveedores de atención médica, fabricantes y otros un sistema de nombres que se puede utilizar para intercambiar información sobre dispositivos médicos y apoyar la seguridad del paciente.

Recursos:

  • Los usuarios de SNOMED CT que deseen utilizar los códigos de la Nomenclatura mundial de dispositivos médicos (GMDN) y deseen obtener el mapa simple de SNOMED CT a GMDN deben completar el Licencia de tabla de vinculación estándar formulario y enviar a GMDN a orders@gmdnagency.org.

  • Una vez que la Agencia GMDN confirme que se ha emitido una licencia, SNOMED International hará que el mapa esté disponible para su descarga poniéndose en contacto con info@snomed.org. El mapa ha estado disponible al público por este proceso desde el 31 de julio de 2015.
     

Para obtener información adicional, comuníquese conAgencia GMDN

GMDN Logo
ICD-10

CIE-10

 

La Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD) es la base para la identificación de tendencias y estadísticas de salud a nivel mundial, y el estándar internacional para informar enfermedades y condiciones de salud, publicado por la Organización Mundial de la Salud. ICD-10 es la décima revisión de ICD.

SNOMED CT al mapa ICD-10:

  • Proporciona una codificación semiautomática de datos de clasificación estadística ICD-10 de un registro clínico que está codificado clínicamente en SNOMED CT.

  • Ayuda en el desarrollo de códigos de clasificación ICD-10 a partir de registros codificados por SNOMED CT para uso en registros y grupos de diagnóstico.

  • Sirve como mapa de SNOMED CT a ICD-10 validado por la OMS y SNOMED International y como fuente para el desarrollo de mapas para extensiones de ICD-10 desarrollados y mantenidos por un país miembro.

  • SNOMED CT está asignado a ICD-10 versión 2016.

  • ​

El mapa de SNOMED CT a ICD-10 se publica el 31 de enero y el 31 de julio como un derivado del lanzamiento internacional de SNOMED CT. Este mapa es un conjunto dirigido de asociaciones desde los conceptos de origen de SNOMED CT hasta los términos de clasificación objetivo de la CIE-10. Los dominios de origen de SNOMED CT para el mapa están limitados a subtipos de 404684003 |hallazgo clínico|, 272379006 |evento| y 243796009 |situación con contexto explícito|.

Las partes interesadas pueden ver este mapa como invitados usando the Herramienta de mapeo internacional SNOMED. Tenga en cuenta que los mapas ICD-9CM e ICPC han quedado obsoletos. 

Se puede acceder al mapa ICD-10 descargando el paquete de publicación de la edición internacional desde MLDS.

Tenga en cuenta que los mapas SNOMED CT a ICD-9CM y SNOMED CT a ICPC han quedado obsoletos.

who.jpg
ICH

CIE-O

 

La Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD) es la base para la identificación de tendencias y estadísticas de salud a nivel mundial, y el estándar internacional para informar enfermedades y condiciones de salud, publicado por la Organización Mundial de la Salud.

La Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología (CIE-O) es una extensión de dominio específico de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Relacionados para enfermedades tumorales. Esta clasificación es ampliamente utilizada por los registros de cáncer.

Mapa de SNOMED CT a ICD-O:

  • Los mapas de SNOMED CT a ICD-O se publican como un conjunto de referencia de mapa simple en el lanzamiento internacional de SNOMED CT. Los dominios de origen de SNOMED CT para los mapas se limitan a los subtipos de 400177003|Neoplasia y/o hamartoma (anomalía morfológica)| y 91723000|Estructura anatómica (estructura corporal)| para códigos morfológicos ICD-O y códigos topográficos.

  • Los mapas publicados para ICD-O-3.1 se actualizan solo con fines de mantenimiento. Los mapas para ICD-O-3.2 están planificados para una versión futura después de la publicación de la clasificación ICD-O-3.2 y dependen de su disponibilidad para cargar para el mapeo.

 

Las partes interesadas pueden ver este mapa como invitados usando the Herramienta de mapeo internacional SNOMED. Tenga en cuenta que los mapas ICD-9CM e ICPC han quedado obsoletos. 

Se puede acceder al mapa ICD-O descargando el paquete de publicación de la edición internacional desde MLDS.

who.jpg

MedDRA

 

Propiedad de ICH, MedDRA, el Diccionario médico para actividades regulatorias, es una terminología médica estandarizada rica y altamente específica desarrollada por ICH para facilitar el intercambio internacional de información regulatoria para productos médicos utilizados por humanos y se utiliza para el registro, la documentación y el control de seguridad de productos médicos tanto antes como después. un producto ha sido autorizado para su uso.  
 
Los mapas de SNOMED CT a MedDRA y de MedDRA a SNOMED CT están destinados a facilitar el intercambio de datos entre bases de datos reglamentarias (que usan MedDRA) y bases de datos de atención médica/registros médicos electrónicos (que usan SNOMED CT).
 

Está previsto que los mapas se publiquen anualmente en abril.

Recursos:

ich.jpg
Orphanet

Orphanet


Orphanet es un recurso único que reúne y mejora el conocimiento sobre enfermedades raras para mejorar el diagnóstico, la atención y el tratamiento de pacientes con enfermedades raras. La ontología de enfermedades raras de Orphanet es un vocabulario estructurado para enfermedades raras derivado de la base de datos de Orphanet, que captura las relaciones entre enfermedades, genes y otras características relevantes. Orphanet fue establecida en Francia por el INSERM (Instituto Nacional Francés de Salud e Investigación Médica) en 1997.

​

Orphanet y SNOMED International han producido un mapa entre SNOMED CT y Orphanet para alinear todo el contenido de enfermedades raras en Orphanet con SNOMED CT. Se han incluido mapas adicionales en el lanzamiento de mapas de 2022 y se completarán para el lanzamiento de 2023, y después de revisarse anualmente.


El mapa de SNOMED CT a Orphanet incluirá contenido de enfermedades raras en el lanzamiento internacional, y también proporcionará una tabla de enlaces generada por Inserm como parte del acuerdo de colaboración SNOMED International - Inserm. 

​

inserm.jpg

Acceso a mapas de SNOMED CT

 

El Servicio de concesión de licencias y distribución para miembros, o MLDS, es un servicio proporcionado por SNOMED International para organizaciones e individuos autorizados de SNOMED CT para solicitar el uso y el acceso a la versión internacional de SNOMED CT, así como a los productos de mapas.

mlds.jpg
Access

Get SNOMED CT

Information about our license and fee structure

spacer.png

Learn more

Explore the wide range of resources available to our community of practice

spacer.png

Education

Our education program is designed to enable users to maximize their knowledge of SNOMED CT

spacer.png

Software and tools

We develop and operate applications platforms to support our products and services

spacer.png
bottom of page